Lars Johanson
List of publications
| Seminar für Orientkunde, Universität Mainz, DE-55099 Mainz, Deutschland Contact | |
| 1966. | Studien zur reichstürkischen Verbalsyntax. Universität Uppsala. |
| 1967. | Turkiet. Lund: Bonniers. |
| 1967. | Review of E. A. Kömürcüoğlu: Das alttürkische Wohnhaus. Orientalia Suecana 16. 221-223. |
| 1967. | Review of Richard Kreutel: Osmanische Chrestomathie. Orientalia Suecana 16. 223-225. |
| 1968. | Review of Karl Heinrich Menges: The Turkic languages and peoples. Orientalia Suecana 17. 171-180. |
| 1969. | Review of Karl Heinrich Menges: Tungusen und Ljao. Orientalia Suecana 18. 187. |
| 1970. | Aziz Nesin, Turkiets populäraste författare – en mildögd satiriker. Dagens Nyheter, Söndagsbilagan. 4.1.1970. 4. |
| 1971. | Aspekt im Türkischen. Vorstudien zu einer Beschreibung des türkeitürkischen Aspektsystems. Studia Turcica Upsaliensia 1. Uppsala: Almqvist & Wiksell. |
| 1972. | Review of Robert Meskill: A transformational analysis of Turkish syntax. Bibliotheca Orientalis 29. 246-249. |
| 1972. | Review of Studia et Acta Orientalia 5-6. Orientalia Suecana 21. 152-153. |
| 1973. | Sprachbau und Inhaltssyntax am Beispiel des Türkischen. Orientalia Suecana 22. 82-106. |
| 1973. | Review of György Hazai: Das Osmanisch-Türkische im XVII. Jahrhundert. Orientalia Suecana 22. 191-197. |
| 1973. | Review of Horst Wilfrid Brands: Studien zum Wortbestand der Türksprachen. Orientalia Suecana 22. 198-210. |
| 1974. | Zur Syntax der alttürkischen Kausativa. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Suppl. II. 529-540. |
| 1974. | Review of Michael Weiers: Die Sprache der Moghol der Provinz Herat in Afghanistan. Acta Orientalia 36. 459-472. |
| 1975. | Some remarks on Turkic ‘hypotaxis’. Ural-Altaische Jahrbücher 47. 104-118. [Also in: Décsy, Gyula [ed.]. Eurasia Nostratica. Wiesbaden 1977.] |
| 1975. | ‘Om min penna hade kraften ...’. Aspekter på den samtida turkiska litteraturen. Artes (Stockholm) 1975: 5. 47-62. |
| 1975. | Aktionalphrase und Verlaufsordnung. Studia Neophilologica 47. 120-150. |
| 1975. | Turkiska språk. Humanistisk forskning (Stockholm) 1. 19-23. |
| 1975. | Gesprochenes Türkisch als Forschungsobjekt. Materialia Turcica 1. 1-8. |
| 1975. | Fiilimsi önermelerin görevleri üzerine. In: I. Türk Dili Bilimsel Kurultayına sunulan bildiriler 1972. Ankara: Türk Dil Kurumu. 525-529. |
| 1975. | Review of Ilhan Başgöz & Andreas Tietze: Bilmece: A corpus of Turkish riddles. Bibliotheca Orientalis 32. 402-403. |
| 1975. | Review of Hikmet Sebüktekin: Turkish-English contrastive analysis. Orientalistische Literaturzeitung 70. 67-71. |
| 1975. | Das tschuwaschische Aoristthema. Orientalia Suecana 23-24. 106-158. Download |
| 1976. | Zum Präsens der nordwestlichen und mittelasiatischen Türksprachen. Acta Orientalia 37/1976. 57-74. |
| 1976. | Fem turkiska poeter. In: Özkök, Lütfi et al.: Brödet och kärleken. Fem turkiska poeter. Stockholm. 6-17. [Also in: Lyrikvännen (Stockholm) 1976: 3. 33-39.] |
| 1976. | Review of Thomas Sebeok (ed.): Current trends in linguistics, 6. Orientalistische Literaturzeitung 71. 129-130. |
| 1976. | Review of Rose Nash: Turkish intonation. An instrumental study. Orientalistische Literaturzeitung 71. 279-280. |
| 1976. | Review of Vladimir Drimba: Syntaxe comane. Orientalistische Literaturzeitung 71. 585-590. |
| 1976. | Review of Lajos Ligeti (ed.): Researches in Altaic languages. Acta Orientalia 37. 263-266. |
| 1977. | Zur Theorie der ‘Aktionalität’. Studia Neophilologica 49. 119-128. |
| 1977. | Bestimmtheit und Mitteilungsperspektive im türkischen Satz. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Suppl. III: 2. 1186-1203. |
| 1977. | Türkçede önceden kestirilemez nitelikteki alomorflar. Türk Dili Araştırma Yıllığı - Belleten 1977. 121-126. |
| 1977. | Die Ersetzung der türkischen -t-Kausativa. Orientalia Suecana 25-26/1976-1977. 106-133. |
| 1977. | Review of Annemarie von Gabain & Wolfgang Veenker (eds.): ‘Radloff’. Index der deutschen Bedeutungen. Orientalia Suecana 25-26/1976-1977. 159. |
| 1977. | Review of Christopher Toll & Ulla Ehrensvärd (eds.): Gunnar Jarring. En bibliografi. Personhistorisk tidskrift (Stockholm) 73. 101-102. |
| 1978. | Review of Bedriye Atsız & Hand-Joachim Kissling: Sammlung türkischer Redensarten. Orientalistische Literaturzeitung 73. 66-68. |
| 1978. | Review of Hans-Peter Vietze et al.: Rückläufiges Wörterbuch der türkischen Sprache. Orientalistische Literaturzeitung 73. 282-285. |
| 1978. | Review of St. Stachowski: Studien über die arabischen Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen, 1. Orientalistische Literaturzeitung 73. 374-379. |
| 1979. | Alttürkisch als ‘dissimilierende Sprache’. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse, 1979: 3. Wiesbaden: Steiner. |
| 1979. | Die westoghusische Labialharmonie. Orientalia Suecana 27-28. 63-107. |
| 1979. | Nejtral’naja stadija v razvitii affiksal’nogo vokalizma v tureckom i azerbajdzanskom jazykax. Sovetskaja Tjurkologija 1979: 6. 57-61. |
| 1979. | [& Brendemoen, Bernt] Bibliography of current Scandinavian Turcological studies. Turcica 11. 254-264. |
| 1979. | Turkar och turkspråk. In: Dahl, Adolf & Johanson, Lars & Ruge, Hans. Tre språk. Stockholm: Sveriges Radio. 65-90. |
| 1979. | Review of Janos Eckmann: Middle Turkic glosses of the Rylands interlinear Koran translation. Acta Orientalia 40. 310-312. |
| 1979. | Review of Türkische Handschriften, beschrieben von Hanna Sohrweide. Acta Orientalia 40. 312-313. |
| 1979. | Review of Horst Wilfrid Brands: Aserbaidschanische Chrestomathie. Texte des 20. Jahrhunderts. Der Islam 56. 180-182. |
| 1979. | The indifference stage of Turkish suffix vocalism. Türk Dili Araştırma Yıllığı -Belleten (Ankara) 1978-1979. 151-156. |
| 1979. | Review of F. Th. Dijkema: The Ottoman historical monumental inscriptions in Edirne. Bibliotheca Orientalis 36. 108-109. |
| 1979. | Review of Annemarie von Gabain: Das Leben im uigurischen Königreich von Qo≈o (850-1250). Orientalia Suecana 27-28. 216-217. |
| 1981. | Pluralsuffixe im Südwesttürkischen. Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz, Geistes- und sozialwissenschaftliche Klasse, 1981: 9. Wiesbaden: Steiner. |
| 1981. | Review of St. Stachowski: Studien über die arabischen Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen, 2. Orientalistische Literaturzeitung 76. 385-386. |
| 1981. | Review of J. Bastuji: Les relations spatiales en turc contemporain. Orientalistische Literaturzeitung 76. 483-486. |
| 1981. | Review of György Hazai: Kurze Einführung in das Studium der türkischen Sprache. Orientalistische Literaturzeitung 76. 573-575. |
| 1981. | Review of Klaus Röhrborn: Uigurisches Wörterbuch 1-2. Acta Orientalia 42. 121-124. |
| 1982. | Review of Erich Prokosch: Studien zur Grammatik des Osmanisch-Türkischen unter besonderer Berücksichtigung des Vulgärosmanisch-Türkischen. Orientalistische Literaturzeitung 7. 484-488. |
| 1982. | Review of Viktor G. Guzev: Staroosmanskij jazyk. Orientalistische Literaturzeitung 77. 579-581. |
| 1982. | Review of E. N: Nadzip: Istoriko-sravnitel’nyj slovar’ tjurkskix jazykov XIV veka. Na materiale ‘Xosrau i Sirin’ Kutba. Orientalistische Literaturzeitung 77. 581-583. |
| 1982. | Review of İlhan Çeneli & Ernst A. Gruber: Krimtatarische Chrestomathie aus Gegenwartstexten. Der Islam 59. 172-174. |
| 1982. | Review of Walther Heissig et al. (eds.): Tractata Altaica. Acta Orientalia 43.141-145. |
| 1983. | Review of Bernd Scherner: Arabische und neupersische Lehnwörter im Tschuwaschischen. Versuch einer Chronologie ihrer Lautveränderungen. Acta Orientalia 43. 110-112. |
| 1983. | Review of Türkische Handschriften, beschrieben von Hanna Sohrweide. Acta Orientalia 44. 231. |
| 1983. | Review of Peter Golden: Khazar studies. Acta Orientalia 44. 232-236. |
| 1983. | Review of Annemarie von Gabain: Einführung in die Zentralasienkunde. Acta Orientalia 44. 236-237. |
| 1983. | Review of Walther Heissig (ed.): Schriftliche Quellen in Mogol 1. Acta Orientalia 44. 237-238. |
| 1983. | Review of Michael Weiers: Schriftliche Quellen in Mogol 3. Acta Orientalia 44. 238-240. |
| 1984. | Review of Avedis K. Sanjian & Andreas Tietze: Eremya Chelebi Kömürjian’s Armeno-Turkish poem ‘The Jewish bride’. Orientalistische Literaturzeitung 79. 278-281. |
| 1984. | Review of Klaus Röhrborn: Uigurisches Wörterbuch 3. Acta Orientalia 45. 194-195. |
| 1984. | Review of András Róna-Tas (ed.): Chuvash studies. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 134. 376-377. |
| 1985. | Die mittelaserbaidschanischen Transkriptionstexte der Universitätsbibliothek Uppsala. In: Beşinci Milletler Arası Türkoloji Kongresi, tebliğler I. Türk dili, 1. İstanbul. 143-147. |
| 1985. | Isfahan - Moskva - Uppsala. Kring några medelaserbeidjanska handskrifter och stationerna på deras väg. Svenska Forskningsinstitutet i Istanbul. Meddelanden (Stockholm) 10. 26-44. |
| 1985. | Review of Claus Schönig: Hilfsverben im Tatarischen. Untersuchungen zur Funktionsweise einiger Hilfsverbverbindungen. Acta Orientalia 46. 199-200. |
| 1986. | Zum Suffixvokalismus in zwei mittelosmanischen Transkriptionstexten. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 76. 163-169. |
| 1986. | Zur Konsonantenstärke im Türkischen. Orientalia Suecana 33-35. 195-209. |
| 1986. | Reproduktion, Widerstand und Anpassung: Zur lautlichen Iranisierung im Türkischen. In: Schmitt, Rüdiger & Skjærvø, Prods O. (eds.) Studia grammatica Iranica. Festschrift für Helmut Humbach. München: Kitzinger. 185-201. |
| 1987. | Opredelennost’ i aktual’noe clenenie v tureckom jazyke. In: Barulin, A. N. (eds.) Novoe v zarubez¡noj lingvistike 19. Problemy sovremennoj tjurkologii. Moskva: Progress. 398-425. |
| 1987. | Review of Milan Adamovic: Konjugationsgeschichte der türkischen Sprache. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 137. 200. |
| 1987. | [& Kirchner, Mark] Review of Halife Altay: Anayurttan Anadoluya. Acta Orientalia 48. 242-243. |
| 1987. | Review of Uwe Bläsing: Die finit indikativischen Verbalformen im Kalmückischen. Untersuchung ihrer Anwendung und ihrer Abgrenzung voneinander. Acta Orientalia 48. 243-244. |
| 1987. | Review of Gunnar Jarring & Staffan Rosén (eds.): Altaistic studies. Acta Orientalia 48 244-246. |
| 1987. | Review of P. Sture Ureland & Ian Clarkson (eds.): Scandinavian language contacts. Nordic Journal of Linguistics 10. 213-214. |
| 1988. | Iranian elements in Azeri Turkish. In: Yarshater, Ehsan (ed. ) Encyclopædia Iranica 3. London & New York. 248b-251a. |
| 1988. | Grenzen der Turcia. Verbindendes und Trennendes in der Entwicklung der Türkvölker. In: Turcica et Orientalia. Studies in honour of Gunnar Jarring on his eightieth birthday 12th October 1987. Stockholm: Swedish Research Institute in Istanbul. 51-61. |
| 1988. | Zur Entwicklung türkeitürkischer Varietäten in Nordwesteuropa. Turkish in North-West Europe Newsletter 1. 3-8. |
| 1988. | On the renewal and reinterpretation of ‘instrumental’ gerunds in Turkic. Oriens 31. 136-153. |
| 1988. | Review of Gerhard Doerfer: Zum Vokalismus nichterster Silben in altosmanischen Originaltexten. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 78. 314-315. |
| 1988. | Review of Alttürkische Handschriften, beschrieben von G. Ehlers. Acta Orientalia 49. 156-158. |
| 1988. | Review of Herbert Jansky: Lehrbuch der türkischen Sprache. Der Islam 65. 184-187. |
| 1988. | [& Schönig, Claus] (eds.) Kritische Beiträge zur Altaistik und Turkologie. Festschrift für Johannes Benzing. Wiesbaden: Harrassowitz. |
| 1989. | Aorist and present tense in West Oghuz Turkic. Journal of Turkish Studies 13. 99-105. |
| 1989. | Substandard und Sprachwandel im Türkischen. In: Holtus, Günter & Radtke, Edgar (eds.) Sprachlicher Substandard II. Standard und Substandard in der Sprachgeschichte und in der Grammatik. Konzepte der Sprach- und Literaturwissenschaft 44. Tübingen: Niemeyer. 83-112. |
| 1989. | Turcia határai: összekötö és elválasztó tényezök a török népek fejlödésében. Keletkutatás (Budapest) 1989. 3-13. |
| 1989. | Review of P. Sture Ureland (ed.): Sprachkontakt in der Hanse. Nordic Journal of Linguistics 12. 93-94. |
| 1989. | Review of Erica H. Gilson: The Turkish grammar of Thomas Vaughan. Acta Orientalia 50. 173-174. |
| 1989. | Review of Gerhard Doerfer: Grundwort und Sprachmischung. In Acta Orientalia 50. 174-178. |
| 1989. | Review of Klaus Röhrborn: Uigurisches Wörterbuch 4. In Acta Orientalia 50. 179-180. |
| 1989. | Review of Daniela Chmielowska: La femme turque dans l’œuvre de Na∫b|, Vehbi et Vasif. Acta Orientalia 50. 179. |
| 1990. | Zur Postterminalität türkischer syndetischer Gerundien. Ural-Altaische Jahrbücher N. F. 9. 137-151. |
| 1990. | Subjektlose Sätze im Türkischen. In: Brendemoen, Bernt (ed.) Altaica Osloensia. Oslo: Universitetsforlaget. 193-218. |
| 1990. | Historische Grammatik. In: György Hazai (ed.) Handbuch der türkischen Sprachwissenschaft 1. Budapest: Akadémiai Kiadó. 74-98. |
| 1990. | Studien zur türkeitürkischen Grammatik. In: György Hazai (ed.) Handbuch der türkischen Sprachwissenschaft 1. Budapest: Akadémiai Kiadó. 146-278. |
| 1990. | Zu den Grundfragen einer kritischen Altaistik. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 80. 103-124. |
| 1990. | Review of Anja Buder: Aspekto-temporale Kategorien im Jakutischen. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 80. 281-283. |
| 1990. | Review of Jan Schmidt: Mustafa Ali’s Künhü’l-a²bar and its preface according to the Leiden manuscript. Oriens 32. 456. |
| 1990. | Review of Christos Tzitzilis: Griechische Lehnwörter im Türkischen (mit besonderer Berücksichtigung der anatolischen Dialekte). Oriens 32. 454-456. |
| 1990. | Review of Ewald Wagner & Klaus Röhrborn (eds.): Kaskul. Festschrift zum 25. Jahrestag der Wiedereröffnung des Instituts für Orientalistik an der Justus-Liebig-Universität Gießen. Central Asiatic Journal 34. 316-317. |
| 1990. | Review of Gerhard Doerfer & Wolfram Hesche: Südoghusische Materialien aus Afghanistan und Iran. Central Asiatic Journal 34. 317. |
| 1990. | Review of Jens Peter Laut & Klaus Röhrborn (eds.): Der türkische Buddhismus in der japanischen Forschung. Acta Orientalia 51. 276-277. |
| 1990. | Review of Charles R. Bawden: The modern history of Mongolia. Acta Orientalia 51. 320. |
| 1990. | Review of Geng Shimin & Hans-Joachim Klimkeit (eds.): Das Zusammentreffen der Maitreya. Acta Orientalia 51. 321-322. |
| 1990. | Review of St. Stachowski: Studien über die arabischen Lehnwörter im Osmanisch-Türkischen 3-4. Orientalistische Literaturzeitung 85. 577. |
| 1990. | Review of Gerhard Doerfer: Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 80. 279-281. |
| 1990. | Die ‘problematischen’ türkischen Nebensätze. Türk Kültürü Araştırmaları (Ankara) 28. 201-209. |
| 1991. | Linguistische Beiträge zur Gesamtturkologie. Bibliotheca Orientalis Hungarica 37. Budapest: Akadémiai Kiadó. |
| 1991. | On syllabic frontness oppositions in Turkic.In: Varia Eurasiatica. Festschrift für Professor András Róna-Tas. Szeged: Department of Altaic Studies. 77-94. Download |
| 1991. | Zur Sprachentwicklung der ‘Turcia Germanica’. In: Baldauf, Ingeborg & Kreiser, Klaus & Tezcan, Semih (eds.) Türkische Sprachen und Literaturen. Wiesbaden: Harrassowitz. 199-212. |
| 1991. | Zur Typologie türkischer Gerundialsätze. Türk Dilleri Araştırmaları (Ankara) 1/1991. 98-110. |
| 1991. | Review of Nuran Tezcan: Elementarwortschatz Türkisch-Deutsch. Der Islam 68. 187-189. |
| 1991. | Review of Gerhard Doerfer: Grammatik des Chaladsch. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 141. 185-187. |
| 1991. | Review of Tamurbek Dawletschin & Irma Dawletschin & Semih Tezcan: Tatarisch-deutsches Wörterbuch. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 81. 314-316. |
| 1992. | Strukturelle Faktoren in türkischen Sprachkontakten. Sitzungsberichte der Wissenschaftlichen Gesellschaft an der J. W. Goethe-Universität Frankfurt am Main, 29:5. Stuttgart: Steiner. |
| 1992. | Zur Isochronie im Türkischen. In: Bethlenfalvy, Géza et al. (eds.) Altaic religious beliefs and practices. Budapest: Research Group for Altaic Studies, Hungarian Academy of Sciences. 183-188. |
| 1992. | Periodische Kettensätze im Türkischen. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes. 82. 201-211. |
1992. |
Review of Gerhard Doerfer & Wolfram Hesche & J. Ravanyar: Oghusica aus Iran. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 142/. 224-225. |
| 1992. | Review of Ingeborg Baldauf: Materialien zum Volkslied der Özbeken Afghanistans, 2. Der Islam 69. 351-352. |
| 1992. | Review of Alev Tekinay: Günaydın. Einführung in die moderne türkische Sprache. Der Islam 69. 351. |
| 1992. | Zur Geltung türkischer Schriftsprachen und Schriftsysteme. Türk Kültürü Araştırmaları (Ankara) 30. 165-178. |
| 1993. | Zur Entstehung historischer Präterita im Türkischen. Türk Dilleri Araştırmaları (Ankara) 3. 119-127. |
| 1993. | Zur Anpassung von Lehnelementen im Türkischen. In: Laut, Jens Peter & Röhrborn, Klaus (eds.) Sprach- und Kulturkontakte der türkischen Völker. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 37. Wiesbaden: Harrassowitz. 93-102. |
| 1993. | Graphie und Phonologie im Türkischen: Probleme der Lautharmonie. In: Werner, Otmar (ed.) Probleme der Graphie. (ScriptOralia 57.) Tübingen: Gunter Narr Verlag. 83-94. |
| 1993. | Code-copying in immigrant Turkish. In: Guus Extra & Ludo Verhoeven (eds.) Immigrant languages in Europe. Clevedon & Philadelphia & Adelaide. 197-221. |
| 1993. | Rumi and the birth of Turkish poetry. Journal of Turkology 1. 23-37. |
| 1993. | Review of Peter Zieme: Die Stabreimtexte der Uiguren von Turfan und Dunhuang. Studien zur alttürkischen Dichtung. Acta Orientalia 54. 194-196. |
| 1993. | Review of Milan Adamovi£: Die Rechtslehre des Im@am an-Nasaf| in türkischer Bearbeitung vom Jahre 1332. Acta Orientalia 54. 196-197. |
| 1993. | Review of Nicholas Sims-Williams & J. Hamilton: Documents turco-sogdiens du IXe-Xe siècle de Touen-huang. Acta Orientalia 54. 197-199. |
| 1993. | Review of Gunnar Jarring: The thiefless city and the contest betwen food and throat. Acta Orientalia 54. 199-200. |
| 1993. | Review of Jens Peter Laut & Klaus Röhrborn: Buddhistische Erzählliteratur und Hagiographie in türkischer Überlieferung. Acta Orientalia 54. 200-201. |
| 1993. | Review of Gerhard Doerfer: Zum Vokalismus nichterster Silben in altosmanischen Originaltexten. Journal of the Royal Asiatic Society, Series 3, 3. 277. |
| 1993. | Review of Nurettin Demir: Postverbien im Türkischen. Wiener Zeitschrift für die Kunde des Morgenlandes 83. 306-309. |
| 1993. | [& Csató, Éva A.] On gerundial syntax in Turkic. Acta Orientalia Hungarica 46. 133-141. [Also in: Akiner, Shirin & Sims-Williams, N. (eds.) 1997. Languages and scripts of Central Asia. London: School of Oriental and African Languages. 52-60.] |
| 1993. | Typen türkischer Kausalsatzverbindungen. Journal of Turkology (Szeged) 2. 213-267. Download. |
| 1994. | Türkeitürkische Aspektotempora. In: Thieroff, Rolf & Ballweg, Joachim (eds.) Tense systems in European languages. Tübingen: Niemeyer. 247-266. |
| 1994. | [& Utas, Bo] (eds.) Arabic prosody and its applications in Muslim poetry. Swedish Research Institute in Istanbul. (Transactions 5.) Uppsala: Swedish Research Institute in Istanbul. |
| 1994. | Formal aspects of carudš versification. In: Johanson, Lars & Utas, Bo (eds.) Arabic prosody and its applications in Muslim poetry. Uppsala. 7-16. |
| 1994. | Språkvetenskaplig Centralasienforskning. In: Rosén, Staffan & Utas, Bo (eds.) Det okända Centralasien - en utmaning för svensk forskning. Stockholm. 31-39. |
| 1994. | Review of Denis Sinor: Essays in comparative Altaic linguistics. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (Wiesbaden) 144. 420-422. |
| 1994. | Review of Reinhard F. Hahn: Spoken Uyghur. Acta Orientalia 55. 232-233. |
| 1994. | Funktion, Kompetenz und Etymon. Bemerkungen zu einer ost-alttürkischen Wortbildungslehre. Central Asiatic Journal 38. 160-178. |
| 1994. | Ein türkisches Erzählsatzmuster. In: Bellmann, Dieter (ed.) Gedenkschrift Wolfgang Reuschel. Stuttgart: Kommissionsverlag Franz Steiner Stuttgart. 165-174. |
| 1994. | Review of Robert Dankoff: Evliya Çelebi in Bitlis. The relevant section of the Seyahatname edited with translation, commentary and introduction. (Evliya Çelebi’s Book of Travels 2);The intimate life of an Ottoman statesman. Melek Ahmed Pasha (1588-1662) as portrayed in Evliya Çelebi’s Book of Travels (Seyahat-Name). Oriens 34. 550-552. |
| 1994. | [& Demir, Nurettin] E sesinin Türk Lâtin abeceleriyle gösterilmesi hakkında. Türk Dilleri Araştırmaları (Ankara) 4. 173-178. |
| 1995. | On Turkic converb clauses. In: Haspelmath, Martin & König, Ekkehard (eds.) Converbs in cross-linguistic perspective. Structure and meaning of adverbial verb forms – adverbial participles, gerunds. Empirical approaches to language typology 13. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 313-347. |
1995. |
Mehrdeutigkeit in der türkischen Verbalkomposition. In: Erdal, Marcel & Tezcan, Semih (eds.) Beläk Bitig. Sprachstudien für Gerhard Doerfer zum 75. Geburtstag. (Turcologica 23.) Wiesbaden: Harrassowitz. 81-101. |
| 1995. | Wie entsteht ein türkisches Wort? In: Kellner, Barbara & Stachowski, Marek (eds.) Laut- und Wortgeschichte der Türksprachen. (Turcologica 26.) Wiesbaden: Harrassowitz. 97-121. |
| 1995. | Inledning. In: Melih Cevdet Anday På nomadhavet. Lund: Ellerström. 5-12. |
| 1995. | [& Csató, Éva A.] Zur Silbenharmonie des Nordwest-Karaimischen. Acta Orientalia Hungarica 48. 329-337. |
| 1996. | Terminality operators and their hierarchical status. In: Devriendt, Betty & Goossens, Lois & van der Auwera, Johan (eds.) Complex structures: A functionalist perspective. (Functional Grammar Series 17.) Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 229-258. |
| 1996. | Kopierte Satzjunktoren im Türkischen. Sprachtypologie und Universalienforschung 49.1, 39-49. |
| 1996. | On Bulgarian and Turkic indirectives. In: Boretzky, Norbert & Enninger, Werner & Stolz, Thomas (eds.) Areale, Kontakte, Dialekte. Sprache und ihre Dynamik in mehrsprachigen Situationen. (Bochum-Essener Beiträge zur Sprachwandelforschung 24.) Bochum: Brockmeyer. 84-94. |
| 1996. | Altaische Postterminalia. Acta Orientalia Hungarica 49. 257-276. |
| 1996. | Funktionen syndetischer Gerundien im Türkischen. In: Uluslararası Türk Dili Kongresi, Ankara 26.9.-3.10.1988. Ankara: Türk Dil Kurumu. 95-101. |
| 1997. | Review of Gerhard Doerfer & Wolfram Hesche: Südoghusische Materialien aus Afghanistan und Iran. Central Asiatic Journal 41. 130-132. |
| 1997. | Editorial note. Turkic Languages 1. 1-2. |
| 1997. | An anchorage for Turkic language studies. Turkic Languages 1. 3-6. |
| 1997. | Editorial note. Turkic Languages 1. 157-158. |
| 1997. | In memoriam Walther Björkman. Orientalia Suecana 45-46. 5-7. |
| 1997. | Review of Wolfgang-Ekkehard Scharlipp: Türkische Sprache, arabische Schrift. Ein Beispiel schrifthistorischer Akkulturation. Orientalia Suecana 45-46. 227-229. |
| 1997. | A grammar of the ”lingua turcica agemica”. In: Kellner-Heinkele, Barbara & Zieme, Peter (eds.) Studia Ottomanica. Festgabe für György Hazai zum 65. Geburtstag. Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 47. Wiesbaden: Harrassowitz. 87-101. |
| 1997. | Kopien russischer Konjunktionen in türkischen Sprachen. In: Huber, Dieter & Worbs, Erika (eds.) Ars transferendi. Sprache, Übersetzung, Interkulturalität. Frankfurt: Peter Lang. 115-121. Download pdf |
| 1998. | [& Csató, Éva Á.] Två karaimer i Uppsala. In: Burius, Anders & Lidman, Tomas & Olsson, Lars (eds.) Några hyll(nings)-centimeter. Festskrift till Folke Sandgren den 15 februari 1998. (Acta Bibliothecæ Regiæ Stockholmiensis 58.) Stockholm: Kungliga Biblioteket.. 49-65. |
| 1998. | Zum Kontakteinfluß türkischer Indirektive. In: Demir, Nurettin & Taube, Erika (eds.) Turkologie heute – Tradition und Perspektive. Materialien der dritten Deutschen Turkologen-Konferenz, Leipzig, 4.-7. Oktober 1994. Wiesbaden: Harrassowitz. 141-150. |
| 1998. | et al. (eds.) The Mainz Meeting. Proceedings of the Seventh International Conference on Turkish Linguistics. (Turcologica 32.) Wiesbaden: Harrassowitz. |
| 1998. | [& Csató, Éva A.] (eds.) The Turkic languages. London: Routledge. |
| 1998. | The structure of Turkic. In: Johanson, Lars & Csató, Éva A. (eds.) The Turkic languages. London: Routledge. 30-66. |
| 1998. | The history of Turkic. In: Johanson, Lars & Csató, Éva A. (eds.) The Turkic languages. London: Routledge. 81-125. |
| 1998. | [& Éva A. Csató:] Turkish. In: Johanson, Lars & Csató, Éva A. (eds.) The Turkic languages. London: Routledge. 203-235. |
| 1998. | [& Éva A. Csató:] Preface. In: Johanson, Lars & Csató, Éva A´. (eds.) The Turkic languages. London: Routledge. xiii-xv. |
| 1998. | Turkic languages. In: Encyclopædia Britannica CD 98. |
| 1998. | Code-copying in Irano-Turkic. Language Sciences 20. 325-337. Download pdf |
| 1998. | Typen türkischer ‘Palatalharmonie’. In: Doğan Aksan armağanı. Ankara: Ankara Üniversitesi Dil ve Tahih-Coğrafya Fakültesi. 93-99. |
| 1998. | Review of Arpád Berta: Lautgeschichte der tatarischen Dialekte. Philologia Fenno-Ugrica 4, 103-106. |
| 1998. | Review of Istvan Zimonyi: The origins of the Volga Bulghars. Philologia Fenno-Ugrica 4, 107-110. |
| 1998. | Editorial note. Turkic Languages 2. 1-2. |
| 1998. | Editorial note. Turkic Languages 2. 159-160.1999. Frame-changing code-copying in immigrant varieties. In: Extra, Guus & Verhoeven, Ludo (eds.) Bilingualism and migration. (Studies on Language Acquisition 14.) Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 247-260. |
| 1999. | The dynamics of code-copying in language encounters. In: Brendemoen, Bernt & Lanza, Elizabeth & Ryen, Else (eds.) Language encounters across time and space. Oslo: Novus Press. 37-62. |
| 1999. | Cognates and copies in Altaic verb derivation. In: Menges, Karl H. & Naumann, Nelly (eds.) Language and literature – Japanese and the other Altaic languages. Studies in honour of Roy Andrew Miller on his 75th birthday. Wiesbaden: Harrassowitz. 1-13. Download pdf |
| 1999. | Grenzbezogenheit in Aspekt und Lexik am Beispiel türkischer Postverbialkonstruktionen. In: Breu, Walter (ed.) Probleme der Interaktion von Lexik und Aspekt (ILA). Tübingen: Max Niemeyer. 129-139. |
| 1999. | Sprachliche Feldforschung in der heutigen Turkologie. In: Laut, Jens Peter & Ölmez, Mehmet (eds.) Bahşı ögdisi. Festschrift für Klaus Röhrborn anläßlich seines 60. Geburtstags. Freiburg & İstanbul: Simurg. 153-161. |
| 1999. | Zur Wiedergabe weiterführender Relativsätze im Türkischen. In: Johanson, Lars & Rehbein, Jochen (eds.) Türkisch und Deutsch im Vergleich. 128-137. |
| 1999. | Typological notes on aspect and actionality in Kipchak Turkic. In: Abraham, Werner & Kulikov, Leonid (eds.) Tense-aspect, transitivity and causativity. Essays in honour of Vladimir Nedjalkov. (Studies in Language Companion series 50.) Amsterdam & Philadelphia: Benjamins. 171-184. |
| 1999. | [& Rehbein, Jochen] (eds.) Türkisch und Deutsch im Vergleich. Wiesbaden: Harrassowitz. |
| 1999. | Hundert Jahre türkische Moderne und die ältere orientalistische Literaturkritik. In: Meisig, Konrad (ed.) Orientalische Erzähler der Gegenwart. (Beiträge zur Indologie 31.) Wiesbaden: Harrassowitz. 21-41. |
| 1999. | Bulgarca ve Türkçede dolaylamalar (indirectives) üzerine. [Translated by Mehmet Mahur Tulum]. İlmî Araştırmalar 7.245-254. |
| 1999. | Editorial note. Turkic Languages 3. 1-2. |
| 1999. | Editorial note. Turkic Languages 3. 149-150. |
| 2000. | Viewpoint operators in European languages. In: Dahl, Östen (ed.) Tense and aspect in the languages of Europe. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 27-187. |
| 2000. | Turkic indirectives. In: Johanson, Lars & Utas, Bo (eds.) Evidentials. Turkic, Iranian and neighbouring languages. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 61-87. |
| 2000. | [& Utas, Bo] (eds.) Evidentials. Turkic, Iranian and neighbouring languages. Berlin & New York: Mouton de Gruyter. |
| 2000. | Attractiveness and relatedness: Notes on Turkic language contacts. In: Proceedings of the Twenty-Fifth Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society, February 12-15, 1999. Good, Jeff & Yu, Alan C.L. (eds.) Special session on Caucasian, Dravidian, and Turkic linguistics. Berkeley: Berkeley Linguistics Society. 87-94. Download pdf |
| 2000. | Linguistic convergence in the Volga area. In: Gilbers, Dicky & Nerbonne, John & Schaeken, Jos (eds.) Languages in contact. (Studies in Slavic and General linguistics 28.) Amsterdam & Atlanta: Rodopi. 165-178. |
| 2000. | Editorial note. Turkic Languages 4. 1-2. |
| 2000. | Editorial note. Turkic Languages 4. 149-150. |
| 2000. | Traces of a Turkic copula verb. Turkic Languages 4. 235-238. |
2001. |
On Bulgarian copies of Turkish suffixes. In: Igla, Birgit & Stolz , Thomas (eds.) ‘Was ich noch sagen wollte...’. A multilingual Festschrift for Norbert Boretzky on occasion of his 65th birthday. (Studia Typologica 2.) Berlin: Akademie-Verlag. 177-180. |
| 2001. | Discoveries on the Turkic linguistic map. (Swedish Research Institute in Istanbul, Publications 5.) Stockholm: Swedish Research Institute in Istanbul. |
| 2001. | On three dimensions of aspectual terminality. In: Bisang, Walter (ed.) Aspects of typology and universals. (Studia Typologica 1.) Berlin: Akademie Verlag. 53-62. |
| 2001. | Azerbaijanian. In: Garry, Jane & Rubino, Carl (eds.) Facts about the world’s major languages: An encyclopedia of the world’ major languages, past and present. New York & Dublin: The H. W. Wilson Company, New England Publishing Associates. 52-54. |
| 2001. | Kazakh. In: Garry, Jane & Rubino, Carl (eds.) Facts about the world’s major languages: An encyclopedia of the world’ major languages, past and present. New York & Dublin: The H. W. Wilson Company, New England Publishing Associates. 376-378. |
| 2001. | Kirghiz. In: Garry, Jane & Rubino, Carl (eds.) Facts about the world’s major languages: An encyclopedia of the world’ major languages, past and present. New York & Dublin: The H. W. Wilson Company, New England Publishing Associates. 387-389. |
| 2001. | Tatar. In: Garry, Jane & Rubino, Carl (eds.) Facts about the world’s major languages: An encyclopedia of the world’ major languages, past and present. New York & Dublin: The H. W. Wilson Company, New England Publishing Associates. 719-721. |
| 2001. | Turkmen. In: Garry, Jane & Rubino, Carl (eds.) Facts about the world’s major languages: An encyclopedia of the world’ major languages, past and present. New York & Dublin: The H. W. Wilson Company, New England Publishing Associates. 766-769. |
| 2001. | Uzbek. In: Garry, Jane & Rubino, Carl (eds.) Facts about the world’s major languages: An encyclopedia of the world’ major languages, past and present. New York & Dublin: The H. W. Wilson Company, New England Publishing Associates. 791-793. |
2001. |
The aspectually neutral situation type. In: Ebert, Karen H. & Zúñiga, Fernando (eds.) Aktionsart and aspectotemporality in non-European languages. (Arbeiten des Seminars für Allgemeine Sprachwissenschaft 16.) Zürich: ASAS-Verlag. 7-13. |
| 2001. | Vom Alttürkischen zu den modernen Türksprachen. In: Haspelmath, Martin & König, Ekkehard. Oesterreicher, Wulf & Raible, Wolfgang (eds.) Language typology and language universals 2:2 . Walter de Gruyter: Berlin & New York. 1718-1742. |
| 2001. | Araştırma konusu olarak konuşulan Türkçe. İlmî Araştırmalar 12. 215-220. |
| 2001. | Türk dünyasının sınırları: Türk topluluklarının gelişmesinde bağlayıcı ve ayırıcı unsurlar. Türkbilig. Türkoloji Araştırmaları 2001/2. 168-177. |
| 2001. | Editorial note. Turkic Languages 5. 1-2. |
| 2001. | Editorial note. Turkic Languages 5. 163-164. |
| 2002. | Structural factors in Turkic language contacts. [With an introduction by Bernard Comrie.] London: Curzon. |
| 2002. | Türkeitürkisch. In: Janich, Nina & Greule, Albrecht (eds.) Sprachkulturen in Europa. Ein internationales Handbuch. Tübingen: Gunter Narr Verlag. 311-315. |
| 2002. | Türk dili haritası üzerinde keşifler. Çeviri: Nurettin Demir & Emine Yılmaz. (Grafiker Yayınları 7, Araştırma ve İnceleme Dizisi 5.) Ankara. |
| 2002. | Contact-induced linguistic change in a code-copying framework. In: Jones, Mari C. & Esch, Edith (eds.) Language change: The interplay of internal, external and extra-linguistic factors. (Contributions to the Sociology of Language, 86.) Berlin: Mouton de Gruyter. 285-313. Download pdf |
| 2002. | Abschied von Gunnar Jarring. Central Asiatic Journal 46. 161-167. |
| 2002. | In memoriam Stephen A. Wurm (1922-2001). Turkic Languages 6. 3-7. |
| 2002. | Türk yazı dillerinin ve yazı sistemlerinin geçerliğine dair. [Translated by Mustafa Uğurlu.] Türkbilig. Türkoloji Araştırmaları 2002/4, 71-79. |
| 2002. | Do languages die of ‘structuritis’? The role of code-copying in language endangerment. Italian Journal of Linguistics 14. 249-270. Download pdf |
| 2002. | Editorial note. Turkic Languages 6. 1-2. |
| 2002. | Editorial note. Turkic Languages 6. 151-152. |
| 2002. | Güneybatı Türkçesinde çokluk ekleri. In: Türkbilig. Türkoloji Araştırmaları 2002/2003. |
| 2003. | Evidentiality in Turkic. In: Aikhenvald, Alexandra Y. & Dixon, R[obert] M. W. (eds.) Studies in evidentiality. (Typological Studies in Language 54.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins. 273-290. |
| 2003. | Smaller Turkic languages. In: Sherzer, Joel & Stolz, Thomas (eds.) Minor languages: Approaches, definitions, controversies. Papers from the conference on ‘Minor Languages: Coming to grips with a suitable definition’, Bremen, June 2001. (Diversitas Linguarum 3.) Bochum: Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer. 15-39. |
| 2003. | Old Uyghur, Eastern Turki, Modern Uyghur. Orientalia Suecana 51-52. 257-266. |
| 2003. | Sparwenfeld’s diary. In: Janhunen, Juha & Parpola, Asko (eds.) Remota relata. Essays on the history of orintal studies in honour of Harry Halén. (Studia Orientalia 97.) Helsinki: The Finnish Oriental Society. 103-108. |
| 2003. | Review of Alf Grannes & Kjetil Rå Hauge & Hayriye Süleymanoğlu: A dictionary of Turkisms in Bulgarian. Norsk Lingvistisk Tidsskrift 21. 107-109. |
| 2003. | Krafttag mot global språkförstörelse. Multiethnica (Uppsala) 29. 16-17. |
| 2003. | Ahmet Temir (1912-2003). Turkic Languages 7. 3-5. |
| 2003. | Ett effektivt resestipendium. In: Sandgren, Folke et al. (eds.) Accurata descriptio. Papers in cartography, numismatics, Oriental studies and librarianship presented to Ulla Ehrensvärd. (Acta Bibliothecæ Regiæ Stockholmiensis 69.) Stockholm: Kungliga Biblioteket. 331-335. |
| 2003. | Türk dünyası’nın sınırları: Türk topluluklarının gelişmesinde bağlayıcı ve ayırıcı unsurlar. In Demir, Nurettin & Yılmaz, Emine (eds.) Türk dili el kitabı. Ankara: Grafiker. 233-246. |
| 2003. | Erbe und Identität bei den Türken und ihren Nachbarn. In: Klumpp, Gerson & Knüppel, Michael (eds.) Die ural-altaischen Völker. Identität im Wandel zwischen Tradition und Moderne. (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 63.) Wiesbaden: Harrassowitz. 39-45. |
| 2003. | Editorial note. Turkic Languages 7. 1-2. |
| 2003. | Editorial note. Turkic Languages 7. 149-150. |
| 2003. | Andreas Tietze (26.04.1914–23.12.2003). Turkic Languages 7. 151-156. |
| 2003. | Arv och identitet i den turkiska världen. In: Annales Societatis Litterarum Humaniorum Regiae Upsaliensis. Årsbok 2003. 47-59. |
| 2004. | Johannes Benzing ve karşılaştırmalı Türkoloji. Türk Dili. Dil ve Edebiyat Dergisi 627. 253-258. |
| 2004. | Güney Sibirya Türkçesinde adlar ve sıfatlar. Bilig. Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi 29. 1-27. |
| 2004. | Türkisch. In: Roelcke, Thorsten (ed.) Variationstypologie / Variation typology. Berlin: de Gruyter. 919-944. |
| 2004. | Turkish in Trabzon. Turkic Languages 7. 275-296. |
| 2004. | Converging codes in Iranian, Semitic and Turkic. In: Csató, Éva Agnes & Isaksson, Bo & Jahani, Carina (eds.) Linguistic convergence and areal diffusion. Case studies from Iranian, Semitic and Turkic. London & New York: RoutledgeCurzon. 3-31. |
| 2004. | Bilateral code copying in Eastern Persian and South-Eastern Turkic. In: Csató, Éva Agnes & Isaksson, Bo & Jahani, Carina (eds.) Linguistic convergence and areal diffusion. Case studies from Iranian, Semitic and Turkic. London & New York: RoutledgeCurzon. 205-214. |
| 2004. | On the Turkic origin of Hungarian igen ‘yes’. Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hung. 57.93-104. |
| 2004. | On the contribution of viewpoint markers to taxis. In: Volodin, A. P. (ed.) Tipologiceskie obosnovanija v grammatike. K 70-letiju professora V. S. Xrakovskogo. Moskva: Znak. 191-200. |
| 2004. | Editorial note. Turkic Languages 8. 1-2. |
| 2004. | Gerhard Doerfer (1920-2003). Turkic Languages 8. 3-6. |
| 2004. | Editorial note. Turkic Languages 8. 1-2. |
| 2004. | Editorial note. Turkic Languages 8. 144-145. |
| 2004. | On Turkic transformativizers and nontransformativizers. Turkic Languages 8. 180-190. |
| 2005. | Participles in Caucasus Turkic. In: Haug, Dag & Welo, Eirik (eds.) Haptacahaptaitis– Festschrift for Fridrik Thordarson. (The Institute for Comparative Research in Human Culture, Serie B: Skrifter 116.) Oslo: Novus forlag. 151-156. |
| 2005. | On copying grammatical meaning. In: Sprachtypologie und Universalienforschung (STUF) 58. 75-83. |
| 2005. | Mutmaßungen über schwedische und türkische Runen. In: Hoffmann, Lars (ed.) Zwischen Polis, Provinz und Peripherie. Beiträge zur byzantinischen Kulturgeschichte. (Mainzer Veröffentlichungen zur Byzantinistik 7.) Mainz. 786-798. |
| 2005. | [& Boeschoten, Hendrik ](eds.) Turkic languages in contact. (Turcologica 61.) Wiesbaden: Harrassowitz. |
| 2005. | Menschenbilder in der Sprachwissenschaft. In: Duncker, Hans-Rainer (ed.) Beiträge zu einer aktuellen Anthropologie. Stuttgart: Steiner. 299-339. |
| 2005. | Tuwinische Postverbien und chaladschische Imperative. In: Oelschlägel, Anett Christine & Nentwig, Ingo & Taube, Jakob (eds.) ‘Roter Altai, gib Dein Echo!‘ – Festschrift für Erika Taube zum 65. Geburtstag. 183-186. |
| 2005. | Turkic language contacts in a typology of code interaction. In: Boeschoten, Hendrik & Johanson, Lars (eds.) Turkic language contacts. Wiesbaden: Harrassowitz. 4-26. |
| 2005. | Adjectives and nouns in South Siberian and other Turkic languages. In: Erdal, Marcel & Nevskaya, Irina (eds.) Turkic in South Siberia. (Turcologica 60.) Harrassowitz: Wiesbaden. |
| 2005. | Altaic Languages. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.1. 170-172. |
| 2005. | Turkic Languages. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. . 2nd ed., vol.13. 161-164. |
| 2005. | Azerbaijanian. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.1. 635-638. |
| 2005. | Chuvash. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.2. 419-421 |
| 2005. | Kazakh. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.6. 172-175. |
| 2005. | Kirghiz. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.6. 223-226. |
| 2005. | Tatar. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.12. 509-512. |
| 2005. | Turkmen. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.13. 173-175. |
| 2005. | Uyghur. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.13. 284-287. |
| 2005. | Uzbek. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.13. 287-290. |
| 2005. | Yakut. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.13. 719-722. |
| 2005. | Bashkir. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier.2nd ed., vol.1. 693-695. |
| 2005. | Tajikistan: Language situation. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier.2nd ed., vol.12. 488. |
| 2005. | Kyrgyzstan: Language situation. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.6. 275-276. |
| 2005. | Turkmenistan: Language situation. Encyclopedia of Language and Linguistics. Oxford: Elsevier. 2nd ed., vol.13. 175-176. |
| 2005. | Turkic–Persian bilateral code copying. In:Turkic Languages 9. 223-228. |
| 2006. | The borders of Turcia:Connections and divisions in the development of the Turkic peoples. In: Çağatay, Ergun & Kuban, Doğan (eds.) The Turkic speaking peoples. 2000 years of art and culture from Inner Asia to the Balkans. Munich, Berlin, London, New York: Prestel. 19-29. |
| 2006. | Vom 27. Mai zum 12. September. Bemerkungen zu zwei Jahrzehnten türkeitürkischer Literaturgeschichte. In: Fenz, Hendrik & Kappert, Petra (eds.) Turkologie für das 21. Jahrhundert. Herausforderungen zwischen Tradition und Moderne. (Veröffentlichungen der Societas Uralo-Altaica 70.) Wiesbaden: Harrassowitz Verlag in Kommission. 207-215. |
| 2006 | Two approaches to specificity .In: Kulikov, Leonid & Malchukov, Andrej & de Swart, Peter (eds.) Case, valency and transitivity. (Studies in Language Companion Series 77.) Amsterdam: John Benjamins. 225-247. |
| 2006 | (& Demir, Nurettin) Dialect contact in Northern Cyprus. .International Journal of the Sociology of Language 181. 1-9. |
| 2006. | Türk dili. In: Halman, Talât Sait & Demir, Nurettin & Çelik, Yakup & Horata, Osman & Kalpaklı, Mehmet & Korkmaz, Ramazan & Oğuz, Özal (eds.) Türk edebiyatı tarihi 1. Ankara: TC Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları. 62-78. |
| 2006. | Indirective sentence types.Turkic Languages 10. 72-87. |
| 2006. | [& Bulut, Christiane] (eds.) Turkic-Iranian contact areas. Historical and linguistic aspects. (Turcologica 62.) Wiesbaden: Harrassowitz. |
| 2006. | Historical, cultural and linguistic aspects of Turkic-Iranian contiguity. In: Johanson, Lars & Bulut, Christiane (eds.) Turkic-Iranian contact areas. Historical and linguistic aspects. Wiesbaden: Harrassowitz, 1-14. Download pdf. |
| 2006. | On the roles of Turkic in the Caucasus area. In: McMahon, April & Matras, Yaron & Vincent, Nigel (eds.) Linguistic areas. London: Palgrave Macmillan. 160-181. Download pdf |
| 2006. | [& Ragagnin, Elisabetta]Central Asia and Mongolia / Zentralasien und Mongolei. In: Ammon, Ulrich & Dittmar, Norbert & Mattheier, Klaus J. & Trudgill, Peter (eds.) Sociolinguistics / Soziolinguistik 3. Berlin & New York: Walter de Gruyter. 1889-1897. |
| 2006. | Turkic language contacts in a typology of code interaction. In: Boeschoten, Hendrik & Johanson, Lars (eds.) Turkic languages in contact. (Turcologica 61.) Wiesbaden: Harrassowitz. 4-26. |
| 2007. | Johannes Benzing. https://lingweb.eva.mpg.de/linguipedia/index.php/Johannes_Benzing |
| 2007. | Türk dilleri: bir aile portresi. In: Edebiyat ve dil yazıları. 319-326. |
| 2007. | Aspectotemporal connectivity in Turkic: Text construction, text subdivision, discourse types and taxis. In: Rehbein, Jochen & Hohenstein, Christiane & Pietsch, Lukas (eds.) Connectivity in grammar and discourse. Amsterdam: John Benjamins. 188-198. |
| 2007. | Das baschkirische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 91-93. |
| 2007. | Das gagausische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 245-246. |
| 2007. | Das kasantatarische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 372-374. |
| 2007. | Das krimtatarische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 429-430. |
| 2007. | Das nogaische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 544-545. |
| 2007. | Das tschuwaschische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 750-751. |
| 2007. | Das karaimische Personennamensystem. In: Brendler, Andrea & Brendler, Silvio (eds.) Europäische Personennamensysteme. Ein Handbuch vom Abasisch bis Zentralladinisch. Hamburg: Baar. 360-362. |
| 2007. | Strong and weak codas in Turkic prime morphemes. In: Öztopçu, Kurtuluş (ed.) Festschrift in honor of András J. E. Bodrogligeti. Türk Dilleri Araştırmaları 17. 191-199. |
| 2008. | Turkiska studier i stormaktstidens Sverige. In: Csató, Éva A. & Gren-Eklund, Gunilla & Sandgren, Folke (eds.) En resenär i svenska stormaktstidens språklandskap: Gustaf Peringer Lillieblad (1651-1710). |
| 2008. | Remodeling grammar: Copying, conventionalization, grammaticalization. In: Siemund, Peter & Kintana, Noemi (eds.) Language contact and contact languages. (Hamburg Studies on Multilingualism 7.) Amsterdam: Benjamins. 61-79. |
| 2008. | Türkçe dil ilişkilerinde yapısal etkenler. Ankara: Türk Dil Kurumu. |
| 2008. | Case and contact linguistics. In: Malchukov, Andrej & Spencer, Andrew (eds.) The Oxford handbook of case. Oxford University Press. 494-501. |
| 2008. | Kodai-Tyuruku-go no tiiki-sei, nendai, jidai-kubun, hensyu, sessyoku, kinou-sei ni tuite no oboe-gaki. Tookyoo Daigaku Gengo-gaku Ronsyuu 27. 87-96. |
| 2009. | Apocryphal knowledge about Swedish and Turkic. In: Csató, Éva Á. & Ims, Gunvald & Parslow, Joakim & Thiesen, Finn & Türker, Emel (eds.) Turcological letters to Bernt Brendemoen. Oslo: Novus Press. 133-136. |
| 2009. | Türk dillerinde odaksıl şimdiki zaman işaretleyicisi ve Kıbrıs Türkçesinde eksikliği. Bilig. Türk Dünyası Sosyal Bilimler Dergisi 49. 93-100. |
| 2009. | Wandernde Epen. In: Glykioti, Konstantina & Kinne, Doris (eds.) Griechisch –Ελληνικά – Grekiska. Festschrift für Hans Ruge. Berlin, etc.: Peter Lang. 101-107. |
| 2009. | [& Csató, Éva Á.] Kuzeybatı Karaycasında hece uyumu üzerine. |
| 2009. | Metaphors in the grammaticalization of viewpoint operators. In: Scholze, Lenka & Wiemer, Björn (eds.) Von Zuständen, Dymanik und Veränderung bei Pygmäen und Giganten. Festschrift für Walter Breu zu seinem 60. Geburtstag. (Diversitas Linguarum 25.) Bochum: Universitätsverlag Dr. N. Brockmeyer. 45-55. |
| 2009. | Modals in Turkic. In: Hansen, Bjoern & de Haan, Ferdinand (eds.) Modals in the languages of Europe. A reference work. (Empirical Approaches to Language Typology 44.) Berlin & New York: Mouton de Gruyter. 487-510. |
| 2009. | A unified Turkic script system: A short note on the sudden end of a long dream. In: Fenz, Hendrik (ed.) Strukturelle Zwänge – Persönliche Freiheiten. Osmanen, Türken, Muslime: Reflexionen zu gesellschaftlichen Umbrüchen. Gedenkband zu Ehren Petra Kapperts. (Studien zur Geschichte und Kultur des islamischen Orients N.F. 21.). |
| 2009. | [& Gren-Eklund, Gunilla & Utas, Bo] Editorial note. In: Orientalia Suecana 63. 5-7. |
| 2010. | Turkic language contacts. In: Hickey, Raymond (ed.) The handbook of language contact. Malden, MA: Wiley-Blackwell. 652-672. |
| 2010. | Turkic focal present tense markers and their absence in Cypriot Turkish. In: Kappler, Matthias & Kirchner, Mark & Zieme, Peter (eds.) Trans-Turkic studies. Festschrift in honour of Marcel Erdal. (Türk Dilleri Araştırmaları Dizisi 49.) İstanbul: TDAD. 231-236. |
| 2010. | Three kinds of clause junctors. In: Ziegelmeyer, Georg & Cyffer, Norbert (eds.) Aspects of co- and subordination. Case studues from African, Slavonic, and Turkic languages. Köln: Rüdiger Köppe Verlag. 9-14. |
| 2011. | Why don’t they meet face to face? On hiatus-preventing allomorphy in Turkish and its relatives. In: Erguvanli Taylan, Eser & Rona, Bengisu (eds.) Puzzles of language. Essays in honour of Karl Zimmer. (Turcologica 86.) Wiesbaden: Harrassowitz. 23-36. download |
| 2011. | [& Csato, Éva Á. & Brendemoen, Bernt & Römer, Claudia & Stein, Heidi] The linguistic landscape of Istanbul in the seventeenth century. In: Sinclair, Paul J. J. & Nordquist, Gullöv & Herrschend, Frands & Isedahl, Christian (eds.) The urban mind. Cultural and environmental dynamics. Uppsala University: Department of Archeology and Ancient History. 415-439. download |
| 2012. | Dissolving multilingual empires in the history of Europe: The Ottoman empire. In: Kortmann, Bernd & van der Auwera, Johan (eds.) History of European languages. (Field of Linguistics 5.) Mouton de Gruyter. |
| 2012. | Grammaticalizaton in Turkic languages. In: Narrog, Heiko & Heine, Bernd (eds.) The Oxford handbook of grammaticalization. Oxford: Oxford University Press. 752-761. |
| in print. | Review of Klaus Röhrborn & Wolfgang Veenker (eds.): Sprachen des Buddhismus in Zentralasien. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. |
| in print. | Johannes Benzing und die vergleichende Turkologie. In: Akten der 5. Deutschen Turkologenkonferenz. |
| in print. | Perso-Turkic linguistic contacts. In: Encyclopædia Iranica. |
| Numerous articles on Turkic languages and literatures in encyclopedias: Brockhaus, Encyclopedia Britannica, Nationalencyklopedin. | |